Съгласни, които не се произнасят

Съгласни, които не се произнасят

Доста съгласни в английски не се произнасят по една или друга причина. Обикновено ги наричаме „неми“ съгласни.

Нямо b

aplomb [ ə´plɔm ] – самоувереност, апломб

bomb [ bɔm ] – бомба

bomber [ ´bɔmə ] – бомбардировач

bombing [ ´bɔmiη ] – бомбардировка

climb [ klaim ] – катеря се

climber [ ´klaimə ] – катерач

climbing [ ´klaimiη ] – катерене

comb [ ´koum ] – гребен

crumb [ krʌm ] – троха

debt [ det ] – дълг

doubt [ daut ] – съмнение

dumb [ dʌm ] – ням

dumbness [ ´dʌmnis ] – немота

jamb [ dʒæm ] – странична част на каса на врата (прозорец)

lamb [ læm ] – агне

limb [ lim ] – крайник

numb [ nʌm ] – вцепенен

plumb [ plʌm ] – отвес

plumber [ ´plʌmə ] – водопроводчик

subtle [ sʌtl ] – незабележим

subtlety [ ´sʌtəlti ] – тънка, едва забележима разлика

succumb [ sə´kʌm ] –  поддавам се, отстъпвам

thumb [ θʌm ] – палец

tomb [ tu:m ] – гроб

womb [ wu:m ] – утроба

Нямо c

abscess [ ´æbsis ] – абсцес

acquaintance [ ə´kweintəns ] – познанство

acknowledge [ ək´nɔlidʒ ] – признавам 

acquiesce [ ¸ækwi´es ] – приемам безропотно

acquit [ ə´kwit ] – оправдавам

ascent [ ə´sent ] – изкачване

blanc-mange [ bləˈmɑːnʒ ] – желиран крем

char-a-banc [ ˈʃærəbæŋk ] – колесница

conscience [ ˈkɒnʃəns ] – съвест

conscious [ ´kɔnʃəs ] – съзнателен

crescent [ kresnt ] – полумесец

descend [ di´send ] – спускам се

disciple [ ´disaipl ] – ученик

evanesce [ ¸evə´nes ] – изчезвам

fascinate [ ´fæsi¸neit ] – очаровам

fluorescent [ ¸fluə´resnt ] – флуоресцентен

indict [ in´dait ] – подвеждам под отговорност

indictment [ in´daitmənt ] – обвинение

miscellaneous [ ¸misə´leiniəs ] – смесен

muscle [ mʌsl ] – мускул

obscene [ əb´si:n ] – неприличен

resuscitate [ ri´sʌsi¸teit ] – съживявам

scene [ si:n ] – сцена, гледка, случка

scenario [ si´na:ri¸ou ] – сценарий

scenery [ ´si:nəri ] –  пейзаж, природа

scent [ sent ] – аромат

scissors [ ´sizəz ] – ножица

victuals [ vitəlz ] – храна

Нямо ck

blackguard [ ´blæga:d ] – мошеник

Нямо ch

drachm [ ´dræm ] – стара мярка за тежина

fuchsia [ ´fju:ʃə ] – фуксия (цвете)

yacht [ jɔt ] – яхта

Нямо d

grandchild [ ´græn¸tʃaild ] – внук, внучка

grandma/grandmother [ ´grænma: ] [ ´græn¸mʌðə ] – баба

grandpa/grandfather [ ´græn¸pa: ] [ ´græn¸fa:ðə ] – дядо

grandparents [ ´græn¸pɛərənts ] – дядо и баба

handkerchief [ ´hæηkətʃif ] – носна кърпа

handsome [ ´hænsəm ] – хубав

landlady [ ´lænd¸leidi ] – хазяйка

landlord [ ´lænd¸lɔ:d ] – хазяин

sandwich [ ´sænwitʃ ] и [ ´sændwitʃ ] – сандвич

Wednesday [ ´wenzdi ] – сряда

Нямо g

align [ ə´lain ] – подравнявам

assign [ ə´sain ] – възлагам 

benign [ bi´nain ] –  добър, любезен

campaign [ kæm´pain ] – кампания

champagne [ ¸ʃæm´pein ] – шампанско

champaign [ ´ʃæmpein ] = champaign-land – открито поле.

cognac [ ´kɔnjæk ] – коняк

cologne [ kə´loun ] – тоалетна вода

consign [ kən´sain ] – поверявам

deign [ dein ] – благоволявам

design [ di´zain ] – идея; проект; план

diaphragm [ ´daiəfræm ] – диафрагма

feign [ fein ] – симулирам

foreign [ ´fɔrin ] – чужд

gnarl [ na:l ] – чеп, чвор

gnash [ næʃ ] – скърцам със зъби

gnat [ næt ] – мушица

gnaw [ nɔ: ] – гриза, разяждам

gnome [ noum ] – джудже

gnostic [ ´nɔstik ] – гностик

gnu [ nu: ] – гну, южноафриканска антилопа

lorgnette [ ´lɔ:njet ] – театрален бинокъл

malign [ mə´lain ] – злепоставям

paradigm [ ´pærə¸daim ] – парадигма

phlegm [ flem ] – слуз

physiognomy [ ¸fizi´ɔnəmi ] – физиономия

reign [ rein ] – царувам 

resign [ ri´zain ] – примирявам се

sovereign [ ´sɔvrin ] – суверен

sign [ sain ] – знак

Нямо gh

although [ ɔ:l´ðou ] – въпреки че

blight [ blait ] – безнадеждност

borough [ ´bʌrə ] – селище

bough [ bau ] – клон

bought [ bɔ:t ] – мин. вр. на купувам

brougham [ ´bru:əm ] – [ ´bru:əm ]

brought [ brɔ:t ] – мин. вр. на донасям

caught [ kɔ:t ] – мин. вр. на хващам

daughter [ ´dɔ:tə ] – дъщеря

dough [ dou ] – тесто

drought [ draut ] – суша

fight [ fait ] – боря се

fought [ fɔ:t ] – мин. вр. на боря се

freight [ freit ] – превоз

haughty [ ´hɔ:ti ] – надменен

height [ hait ] – височина

high [ hai ] – висок

light [ lait ] – светлина

might [ mait ] – мощ

naughty [ ´nɔ:ti ] – непослушен

neigh [ nei ] – цвиля

neighbour [ ´neibə ] – съсед

night [ nait ] – нощ

nightingale [ ´naitiη¸geil ] – славей 

ought [ ɔ:t ] – трябва

playwright [ ´plei¸rait ] – драматург

plough [ plau ] – плуг

right [ rait ] – верен

sigh [ sai ] – въздишам

sight [ sait ] – зрение

slough [ slau ] – блато

sough [ sau ] – шептене

sought [ sɔ:t ] – мин. вр. на търся

straight [ streit ] – прав

taught [ tɔ:t ] – мин. вр. на преподавам

thorough [ ´θʌrə ] – цял, пълен

thoroughfare [ ´θʌrə¸fɛə ] – проход

though [ ðou ] – макар че

throughout [ θru:´aut ] – напълно

tight [ tait ] – стегнат

tough [ tʌf ] – издръжлив 

weigh [ wei ] – тегля

weight [ weit ] – тегло

Нямо h

aghast [ ə´ga:st ] – ужасèн

choir [ ´kwaiə ] – хор

chorus [ ´kɔ:rəs ] – припев

echo [ ´ekou ] – ехо

exhaust [ ig´zɔ:st ] – изморявам

exhibit [ ig´zibit ] – показвам

exhilarate [ ig´zilə¸reit ] – развеселявам

exhort [ ig´zɔ:t ] – увещавам

forehead [ ´fɔrid ] – чело

ghastly [ ´ga:stli ] – ужасен

ghost [ goust ] – дух

ghoul [ gu:l ] – призрак

heir [ ɛə ] – наследник

honest [ ´ɔnist ] – честен

honour [ ´ɔnə ] – чест

hour [ auə ] – час

khaki [ ´ka:ki ] – жълтокафяв

posthumous [´pɔstjuməs ] – посмъртен

rhapsody [ ´ræpsədi ] – рапсодия 

rhetorical [ ri´tɔrikl ] – реторичен

rhinocerous [ rai´nɔsərəs ] – носорог 

rhyme [ raim ] – рима

rhythm [ riθm ] – ритъм

scheme [ ski:m ] – схема

school [ sku:l ] – училище

shepherd [ ´ʃepəd ] – овчар

silhouette [ ¸silu´et ] – силует

vehement [ ´vi:mənt ] – силен

vehicle [ ´vi:kəl ] – превозно средство

what [ wɔt ] – какво

when [ wen ] – кога

where [ wɛə ] – къде

whether [ ´weðə ] – дали 

why [ wai ] – защо

white [ wait ] – бял

while [ wail ] – докато

Нямо k

knack [ næk ] – сръчност

knapsack [ ´næp¸sæk ] – раница

knave [ neiv ] – мошеник

knead [ ni:d ] – меся

knee [ ni: ] – коляно

kneel [ ni:l ] – коленича

knife [ naif ] – нож

knight [ nait ] – рицар

knit [ nit ] – плета

knob [ nɔb ] – буца

knock [ nɔk ] – почуквам

knot [ nɔt ] – възел

know [ nou ] – зная

knowledge [ ´nɔlidʒ ] – знание 

knuckle [ nʌkl ] – става на пръст

Нямо l

almond [ ´a:mənd ] – бадем

alms [ a:mz ] – милостиня

balm [ ba:m ] – балсам

behalf [ bi´ha:f ] – от името на някого

calf [ ka:f ] – теле

calm [ ka:m ] – тих

chalk [ ´tʃɔ:k ] – тебешир

colonel [ ´kə:nəl ] – полковник

could [ kud ] – мин. вр. на мога

folk [ fouk ] – народ

half [ ha:f ] – половина

palm [ pa:m ] – длан

psalm [ sa:m ] – псалм

qualm [ kwa:m ] – безпокойство

salmon [ ´sæmən ] – сьомга 

should [ ʃud ] – трябва

stalk [ stɔ:k ] – стъбло 

talk [ tɔ:k ] – говоря

walk [ wɔ:k ] – ходя

would [ wud ] – мин. вр. на ще

yolk [ youk ] – жълтък

Нямо m

mnemonic [ ni:´mɔnik ] – мнемоничен

Нямо n

autumn [ ´ɔ:təm ] – есен

column [ ´kɔləm ] – колона

condemn [ kən´dem ] – осъждам

contemn [ kən´tem ] – презирам

damn [ dæm ] – кълна

hymn [ him ] – химн

solemn [ ´sɔləm ] – тържествен

Нямо p

coup [ ku: ] – прекатурвам 

coup d’etat [ ´ku:dei´ta: ] – държавен преврат

cupboard [ ´kʌbəd ] – шкаф

pneumatic [ nju:´mætik ] – пневматичен

pneumonia [ nju:´mouniə ] – пневмония

psalm [ sa:m ] – псалм

pseudonym [ ´sju:də¸nim ] – псевдоним

psychiatry [ sai´kaiətri ] – психиатрия

psychic [ ´saikik ] – душевен

psychology [ ¸sai´kɔlədʒi ] – психология

psychotic [ sai´kɔtik ] – невротизиран

Pterodactyl [ ¸terə´dæktil ] – птеродактил

raspberry [ ´ra:zbəri ] – малина

receipt [ ri´si:t ] – разписка

sapphire [ ´sæfaiə ] – сапфир

Нямо s

aisle [ ail ] – пътека между щандовете в супермаркет

apropos [ ¸æprə´pou ] – впрочем

basrelief [ ´bæsri¸li:f ] – барелеф

bourgeois [ ´buəʒwa: ] – буржоа

chamois [ ´ʃæmwa: ] – дива коза

corps [ kɔ: ] – корпус

debris [ ´debri: ] – отломки

demesne [ di´mein ] – владение

island [ ´ailənd ] – остров

isle [ ail ] – остров

puisne [ ´pju:ni ] – съдия от по-долен съд

rendez-vous [ ´rɔndi¸vu: ] – среща

viscount [ ´vaikaunt ] – виконт

viscountess [ ´vaikauntis ] – виконтеса

Нямо t

apostle [ ə´pɔsl ] – апостол 

argot [ ´a:gou ] – жаргон

ballet [ ´bælei ] – балет

boatswain [ bousn ] – боцман

bouquet [ ´bukei ] – букет

bristle [ ´brisl ] – четина

bustle [ bʌsl ] – оживление

castle [ ka:sl ] – замък

chasten [ ´tʃeisən ] – наказвам

coup d’etat [ ´ku:dei´ta: ] – държавен преврат

croquet [ ´kroukei ] – крокет

depot [ ´depou ] – депо

epistle [ i´pisl ] – послание 

fasten [ fa:sn ] – завързвам

glisten [ glisn ] – блестя

gourmet [ ´guəmei ] – гастроном

haricot [ ´hærikou ] – фасул

hasten [ ´heisn ] – бързам

hustle [ hʌsl ] – предприемчивост

jostle [ dʒɔsl ] – бутам се

listen [ lisn ] – слушам

mortgage [ ´mɔ:gidʒ ] – ипотека

nestle [ ´nesl ] – настанявам (се) удобно

often [ ´ɔfən ] и [ ´ɔftən ] – често

pestle [ pesl ] – стривам

rapport [ ræ´pɔ: ] – разбирателство

rustle [ rʌsl ] – шумоля

soften [ sɔfn ] – смекчавам 

thistle [ θisəl ] – магарешки бодил

trait [ trei ] – особеност

valet [ ´vælit ] и [ ´valeɪ ] -камериер

whistle [ wisl ] – свиря (с уста)

wrestle [ resl ] – боря се

Нямо th

asthma [ ´æsmə ] – астма

Нямо w

answer [ ´a:nsə ] – отговор

boatswain [ bousn ] – боцман

gunwale [ gʌnəl ] – планшир, перило

playwright [ ´plei¸rait ] – драматург

shipwreck [ ´ʃip¸rek ] – корабокрушение

two [ tu: ] – две

who [ hu: ] – кой

whole [ ´houl ] – цял

whom [ hum ] – кого

whoop [ wu:p ] – вик

wrangle [ ræηgl ] – препирам се

wrap [ ræp ] – завивам 

wreath [ ri:θ ] – венец

wreck [ rek ] – корабокрушение

wren [ ren ] – орехче, мушитрънче (птица)

wrench [ rentʃ ] – дръпване

wrest [ rest ] – изтръгвам 

wrestle [ resl ] –  боря се

wretched [ ´retʃid ] – нещастен

wriggle [ rigl ] – гърча се

wring [ riη ] – стискам 

wrinkle [ riηkl ] – бръчка

wrist [ rist ] – китка (на ръка)

write [ rait ] – пиша 

writhe [ raið ] – гърча се

wrong [ rɔη ] – погрешен

wry [ rai ] – изкривен

Нямо x

billet-doux [ ´bili´du: ] – бележка

Нямо z

rendez-vous [ ´rɔndi¸vu: ] – среща