Learning to read in Bulgarian (consonants – 3)

Learning to read in Bulgarian (consonants – Шш, Вв, Дд, Бб)

This is part three of the series of reading exercises to practice the Bulgarian alphabet – as in the previous two parts, learn the name of the respective letter (you can use this publication as a general guide), practice the syllables in bold, and then read the words.

Don’t bother to memorise the meaning of the words, even though it has been provided – it is much better to learn words in context and not in isolation.

Ш ш

ша шъ шо шу ше ши

аш ъш ош уш еш иш

шла шлъ шло шлу шле шли

пла-ша (scare)

пла-ши (he/she scares)

у-пла-ша (scare)

у-пла-ши (scared)

шу-шул-ка (pod)

шу-шул-ки (pods)

ши-шар-ка (cone)

ши-шар-ки (cones)

миш-ка (mouse)

миш-ле (diminutive for mouse)

тър-се-ше (searched)

сто-е-ше (stood)

шу-ма (foliage)

шу-ми (makes noise)

ма-ши-на (machine)

ма-ши-ни (machines)

ма-ши-на-та (the machine)

ма-ши-ни-те (the machines)

пи-ша (write)

пи-шат (they write)

пи-ше (he/she writes)

пи-ше-те (you write- plural)

ши-е (he/she sews)

ши-ем (we sew)

ши-е-те (you sew)

кос (blackbird)

кош (basket)

наш (our)

на-ши (our – plural)

на-ши-те (our)

шу-мен (noisy)

шум-на (noisy  – feminine)

шум-ни (noisy – plural)

су-ша (dry land)

слу-ша (he/she listens)

слу-шам (listen)

слу-шал (listened)

слу-ша-те (you listen)

пос-лу-шен (obedient)

пос-луш-на (obedient – feminine)

не-пос-лу-шен (naughty)

ма-ши-нист (machine-operator)

шал (scarf)

ша-рен (colourful)

ши-ше  (bottle)

шо-се (road)

ша-ран (carp)

Ша-ро (common dog name)

шуш-на (whisper)

по-шуш-на  (whisper)

под-шуш-на (whisper)

сме-шен (funny)

о-слу-ша (listen)

лош (bad)

пу-ша (smoke)

ру-ша (destroy)

муш-му-ла (medlar)

Са-шо – male name

Ми-шо – male name

ши-рок (wide)

ми-ри-ша (smell)

реша (decide)

реша (comb – verb)

ши-ло (bradawl)

ши-еш (you sew)

и-маш (you have)

шап-ка (hat)

шип-ка (dog rose)

Неш-ка (female name)

шу-шу-ка-ли (whispered)

В в

ва въ во ву ве ви

ав ъв ов ув ев ив

вар (lime)

вир (pool)

век (century)

вик (cry)

ри-су-ва (he/she draws)

ри-су-ваш (you draw)

на-ри-су-ва (he/she drew)

ви-ла (pitchfork)

сви-ла (silk)

ва-ри (he/she boils)

сва-ри (boiled)

ва-на (bathtub)

вра-на (crow)

лъв (lion)

лъ-во-ве (lions)

мо-лив (pencil)

мо-ли-ви (pencils)

нов (new)

но-ви (new – plural)

кра-сив (pretty)

кра-си-ва (pretty – feminine)

лас-кав (tender)

лъс-кав (glossy)

лов (hunt)

вол (ox)

не-вен (marigold)

о-слуш-ва (he/she listens)

вик-на (he/she cried)

врат (neck)

вра-та (door)

вън (outside)

на-вън (outside)

ве-рен (loyal)

ве-сел (cheerful)

виш-на (sour cherry)

виш-ка (watch-tower)

Сла-ви (male name)

Ве-лин (male name)

сви-ри (he/she plays)

въл-на (wool)

въл-нен (woolen)

въл-на (wave)

въл-ни  (waves)

сли-ви (plums)

вне-се (imported)

по-кри-ва (the roof)

по-кри-ва (covers)

по-сев (crop)

све-ти (shines)

свет-ли-на (light)

свет-ли-нен (of the light)

вест (news)

вест-ник (newspaper)

влак (train)

влак-но (thread)

внук (grandson)

кра-ва (cow)

пу-ло-вер (sweater)

лок-ва (pool)

плис-ва (spill)

плис-вам (spill)

плу-вам (swim)

Ва-сил (male name)

Вас-ко male name)

пъ-ту-вам (travel)

ба-вен (slow)

бав-на (slow – feminine)

Д д

дам (give)

там (there)

дом (home)

дим (smoke)

дар (gift)

ден (day)

ду-ма (word)

Ди-мо (male name)

ор-ден (medal)

не-де-лен (of Sunday)

мъ-дър (wise)

до-ри (even)

Ан-дон (male name)

ли-мо-на-да (lemonade)

млад (young)

ред (order)

на-ред (in order)

на-ре-дим (order – verb)

е-дин (one)

де-те (child)

до-ми-но (dominoes)

дре-ме (he/she naps)

дрем-на (nap)

дъ-но (bottom)

Ди-ми-тър (male name)

Ди-ми-три-на (female name)

де-сен (right)

дес-ни (right – plural)

дър-во (tree)

дър-ве-та (trees)

дър-вар (woodcutter)

до-ка-рам (bring)

до-кар-вам (bring)

под-слу-шам (eavesdrop)

под-слуш-вам (eavesdrop)

мед (honey)

лед (ice)

ед-ва (hardly)

по-сед-не (sit down)

по-сед-нал (sat down)

дър-пам (pull)

дър-пал (pulled)

дър-па-ли (pulled – plural)

мар-ма-лад (jam)

двор (yard)

длан (palm)

дне-шен (of today)

дъ-нер (trunk)

тру-ден (difficult)

во-до-про-вод (pipeline)

ро-ди-на (motherland)

род-ни-на (relative)

до-во-лен (content)

до-вол-ни (content – plural)

Б б

ба-ба (grandmother)

бе-бе (baby)

бор (pine)

бос (barefoot)

Бор-ко (male name)

ба-лон (balloon)

бон-бон (sweet)

би-бе-рон (pacifier)

боб (beans)

слаб (thin)

мик-роб (microbe)

мик-рос-коп (microscope)

бо-туш (boot)

бо-туш-ки (boots – diminutive)

ба-нан (banana)

ба-ра-бан (drum)

бу-рен (stormy)

бор-ба (fight)

Бо-рис (male name)

бра-ва (lock)

браш-но (flour)

бръм-бар (beetle)

бръм-на (buzz)

по-среб-ри (coat with silver)

бу-ре (cask)

тор-ба (bag)

би-лет (ticket)

ба-лет (ballet)

Бон-ка (female name)

бук (beech)

бук-вар (primer)

бур-кан (jar)

бал-кон (balcony)

Бо-рис-лав (male name)

бу-кет (bouquet)

бо-гат (rich)

брат (brother)

до-бър (good)

бла-го-да-рим (we thank)

бла-го-дар-ност (thankfulness)

бла-го-да-ре-ние (thankfully)

бъл-га-рин (Bulgarian)

бъл-гар-ка (Bulgarian – female)

бъл-гар-ски (Bulgarian – adjective)

бъл-гар-ска (Bulgarian – adjective – feminine)

съ-бу-ди (woke up)

съ-бу-дил (woke up)

пло-до-род-на (fruitful)

бис-тър (clear)

буд-на (awake)

сре-бъ-рен (silvery)

сре-бър-на  (silvery – feminine)

Further reading (sources):

The alphabet books of the PROSVETA publishing house (published respectively in 1953, 1976, 1990 and 2016) were used in preparing these reading exercises.